55

                                                                 

11

54Grado.com - Hoy es viernes 16 de noviembre del 2018. Faltan 46 días para el año 2019. Temperatura: Max: 30 | Min: 22 - Efemérides Nacionales: 1898. Nace en Villa Bisonó la niña Lidia Luisa Balaguer Ricardo, hermana del varias veces presidente del país, Joaquín Balaguer. 1914. El Presidente de la República Ramón Báez, emitió un decreto mediante el cual dispone el cambio de nombre del Instituto Profesional cambiara por el de Universidad de Santo Domingo. 1915. Es fundado en la ciudad de Santiago de los Caballeros el periódico “La Información”, siendo sus fundadores los hermanos Franco y Pedro Manuel Hungría su primer director. 1962. Regresan clandestinamente al país los generales Héctor Bienvenido y José Arismendy Trujillo, hermanos del justiciado dictador Rafael Trujillo. 1999. El pitcher Pedro Martínez gana el Premio Cid Young, ingresando a ese exclusivo grupo de lanzadores de Grandes Ligas 2002. Es inaugurada en el país la XII Cumbre Iberoamericana de Presidentes y Jefes de Gobierno, a la que a última hora decidió no participar el mandatario cubano Fidel Castro. 2012. El director del periódico virtual venezolano Primicias24.com, Carlos Herrera, advierte a la embajadora dominicana en Venezuela, Adonaida Medina, que “personas inescrupulosas, de nacionalidad venezolana, estarían utilizando el Sistema Financiero dominicano para el lavado de dinero”. Efemérides Internacionales: 42 AC. Nace el emperador Tiberio 1621. La Iglesia Católica adopta el primero de enero como comienzo oficial del año. Hasta ese entonces marzo era el primer mes del calendario. 1632. Muere el rey sueco Gustavo Adolfo en la batalla de Lützen. 1776. Tropas británicas toman el Fuerte Washington, en el estado de Nueva York, marcando el inicio de la reocupación británica. 1783. Llega a su fin el control de tropas británicas la ciudad de Nueva York, con la salida del último regimiento, tras siete años de ocupación. 1908. Arturo Toscanini dirige por primera vez la New York Metropolitan Opera. 1920. Finaliza la guerra civil en Rusia. Capitulación de los rusos blancos. 1922. Nace José Saramago, escritor portugués, Premio Nobel de Literatura en 1998. 1933. El Presidente de los Estados Unidos Franklin Delano Roosevelt dispone el inicio de las relaciones diplomáticas con la Unión Soviética. 1945. Se funda en Londres la UNESCO, organismo especializado de las Naciones Unidas. 1974. Se reporta que el radiotelescopio instalado en la ciudad de Arecibo, Puerto Rico, lanza su primer mensaje Interestelar. 1989. En El Salvador son asesinados Ignacio Ellacuría y cinco jesuitas más junto a dos mujeres. 2006. Fallece en California, a la edad de 94 años, de una dolencia cardíaca, el premio Nóbel de Economía Milton Friedman. 2008. El presidente electo de los Estados Unidos, Barack Obama, renuncia a su cargo como senador por el estado de Illinois. 2009. Deja de circular el decano de los diarios gays de Estados Unidos, el semanal The Washington Blade, con una tirada de 34.000 ejemplares. 2011. El exjefe militar de la banda terrorista ETA Francisco Javier García Gaztelu, Txapote es condenado por la Audiencia Nacional española a 60 años de prisión por ordenar el asesinato de un concejal en 2001.

2

                                                                                         

Buscar este blog

miércoles, 12 de septiembre de 2018

Libro “Manual de la chapiadora” tiene faltas ortográficas

SANTO DOMINGO. El libro “Manual de la chapiadora”, que se ha convertido en todo un fenómeno en ventas en el país, tiene una serie de errores gramaticales, al igual que incoherencia e imprecisiones en algunos de sus planteamientos.

El libro, de 124 páginas, fue escrito por Wilsis M. Bautista Lantigua y promete convertirse en un “material exclusivo de consulta sobre el chapeo”. La autora se define como “No chapiadora por elección”. Fue puesto en circulación el 22 de agosto de este año.
Una lectura a las primeras páginas del libro muestra varias faltas de ortografía en su redacción, entre ellas figuran palabras sin acentuar, otras con acentos donde no lo llevan; igualmente uso inadecuado de las comas, punto y coma y palabras en mayúsculas y minúsculas.
Como ejemplo de ello tenemos la palabra “mamá” que está escrita como “mama”; la palabra “término”, la cual aparece como “termino” sin el acento en la “e” como debe ser. Ello se evidencia en el punto uno del contenido del capítulo I, el cual también usa inadecuadamente varias palabras en mayúsculas cuando deben ir en minúsculas. Se trata de la oración que dice: Definición y Origen del Termino “Chapiadora” (aquí la palabra origen y término deben estar escritas en minúsculas). Más adelante hay otras partes en las que la autora utiliza mayúsculas donde no van. En el siguiente punto, el dos, la palabra “término” está escrita con su acento. El punto se llama “Popularización e internacionalización del término “Chapiadora””. Le sigue “Primer@s chapiador@s conocid@s en la Historia”, con la palabra “historia” en mayúscula y debe ir en minúscula o baja.
Otros ejemplos están en el capítulo II titulado “REQUISITOS BASICOS PARA CONVERTIRSE EN CHAPIADORA”. Aquí “básicos” no está acentuado y la regla gramatical apunta que los acentos deben colocarse aunque las palabras estén en mayúsculas. Igualmente, el desglose del índice de esa parte usa inadecuadamente palabras en mayúsculas y minúsculas.
En el capítulo II también se incurre en la no acentuación de una palabra: “CONVIRTIENDOSE EN CHAPIADORA”. “Convirtiéndose” lleva acento en la primera “e”.
Otros ejemplos
En la introducción del libro no se acentúa la construcción “Por qué” cuando se pregunta sobre las razones de escribir el libro con una interrogante. Todas las interrogantes deben ir acentuadas: “¿Porque escribir un libro sobre las chapiadoras? La primera respuesta que me surge es: ¿Porque no? Si es un tema que nos dan a diario en los diferentes medios de comunicación”, dice el texto. Más adelante lo escribe correctamente: “Entonces me pregunto, ¿Por qué no poner por escrito lo que sabemos sobre el tema y abrir una ventana al debate?”.
En “Introducción al chapeo” hay un verbo sin acentuar. Se trata de “dejo”el cual se escribe “dejó”. “Franklin: Porque es otra Chapiadora y ya Karen me dejo en bancarrota”, es la oración en que está.
Otros ejemplos, “Fue mujer de inmensa belleza (osea, wow, bella bella) (falta de coma para separar bella, de bella y la palabra “osea” va separada: o sea); cuando se hace referencia a Jackie Kennedy Onassis se usa el término AKA por “acá” y se dice que ella tuvo un origen “noble” cuando eso no es cierto, ya que su familia sí era acaudalada, pero no pertenecía a la nobleza, que es una condición dada, entre otras acepciones, a personas de origen “preclaro, ilustre, generoso”, “Dicho de una persona o de sus parientes: Que por herencia o por concesión del soberano posee algún título del reino”. El párrafo sobre Jackie tiene otros errores. Tampoco ofrece su nombre de pila completo que es Jacqueline Lee Kennedy Onassis (los dos últimos apellidos corresponden a sus dos esposos respectivamente).

Joaquín Balaguer fue una de las figuras políticas y literarias de la República Dominicana

                             

Noticias